Wibu là một cụm từ khá phổ biến hiện nay. Nó không còn xa lạ với các bạn trẻ, đặc biệt là những người yêu thích Anime và Manga. Nhiều người khi nghe cảm thấy thắc mắc không biết Wibu là gì? Cụm từ này được dùng khi nào? Hãy cùng tìm hiểu về cụm từ này qua những thông tin được cung cấp trong bài viết dưới đây.
1. Wibu là gì?
Thực ra trong thực tế không có cụm từ Wibu mà đây là cách đọc phiên âm của Weeaboo. Đây là cách dùng phổ biến được nhiều bạn trẻ Việt Nam yêu thích và sử dụng.
Weeaboo (wibu) là gì? Nguồn gốc, ý nghĩa và cách sử dụng Wibu
Tại Nhật Bản, Wibu (chính xác là Weeaboo) được dùng với nghĩa là yêu thương. Dành cho những người có niềm yêu thích truyện tranh 2D như Anime, Manga….Những người này có xu hướng hành động, giao tiếp giống như những nhân vật họ yêu thích trong truyện. Tại Nhật Bản, ý nghĩa của cụm từ này khá tích cực.
Khi xuất hiện tại Việt Nam, thay vì dùng cụm từ Weeaboo một cách chính xác. Các bạn trẻ lại viết và sử dụng từ này dựa trên cách phiên âm từ cách đọc là Wibu. Wibu được viết và dùng rất phổ biến, bạn sẽ hiếm khi thấy cụm từ Weeaboo trên các diễn đàn tại Việt Nam.
Điều khác biệt với cụm từ gốc tại Nhật Bản là ở Việt Nam ý nghĩa của Wibu khá tiêu cực. Wibu được dùng để nói về những bạn trẻ quá yêu thích văn hóa Nhật Bản. Dù không hiểu nhiều nhưng luôn tỏ ra biết tuốt.
Cũng có một số trường hợp, Wibu được sử dụng với nghĩa khác hoàn toàn như:
– Thể hiện cảm xúc, sở thích một cách thái quá: Hễ có ai đụng chạm gì tới sở thích mà không như ý mình là ngay lập tức tỏ thái độ. Thái độ này thường gay gắt và kịch liệt.
– Thích thể hiện kiểu cái gì mình cũng biết, điều gì cũng hay. Trong khi đó thực chất lại không hề biết gì.
2. Cách dùng wibu
Wibu được khá nhiều bạn trẻ sử dụng hiện nay. Tuy nhiên, dùng sao cho đúng hoàn cảnh và ý nghĩa thì không hề dễ.
Cụm từ Wibu chỉ nên dùng trong giới trẻ Việt Nam hay tại các diễn đàn truyện tranh. Khi giao tiếp hay hoạt động trên các diễn đàn ngoài Việt Nam, bạn nên dùng chính xác cụm từ Weeaboo. Do mang ý nghĩa khá nặng nề, pha chút tiêu cực nên hãy thận trọng khi dùng cụm từ. Tránh những hiểu lầm hay sự không thoải mái từ đối phương.
Thực ra Wibu có nghĩa gốc không xấu. Do cách dùng từ, định nghĩa tại Việt Nam đã khiến cụm từ này mang nghĩa tiêu cực và không hay.
3. Nguồn gốc, ý nghĩa của wibu
Wibu có nguồn gốc từ Nhật Bản, là từ tiếng lóng được sử dụng phổ biến. Nó xuất hiện lần đầu tại diễn đàn 4chan. Wibu được coi là cụm từ dùng thay thế cho Wapanese hay Waponese.
Waponese là cụm từ chỉ những người không đến từ Nhật Bản nhưng lại cuồng văn hóa Nhật. Đặc biệt là truyện hentai, manga hay anime.
Tại Việt Nam, Wibu được biết thông qua nhiều tác phẩm truyện tranh Nhật Bản nổi tiếng. Ngoài những ý nghĩa chính được sử dụng ở trên, Wibu còn mang các ý nghĩa như:
– Những người coi trọng văn hóa Nhật bản hơn cả văn hóa Việt Nam. Đề cao, tôn thờ văn hóa Nhật Bản, không coi trọng các nền văn hóa khác.
– Bị ám ảnh bởi văn hóa Nhật Bản và các bộ truyện manga. Thường xuyên sử dụng các từ tiếng Nhật trong giao tiếp dù không đúng.
– Là những người chỉ học tiếng Nhật hoàn toàn qua manga hay anime.
Với những thông tin trong bài viết, bạn đọc đã tìm được lời giải đáp cho Wibu là gì cũng như nguồn gốc của cụm từ này. Hãy luôn sử dụng wibu một cách hợp lý và đúng hoàn cảnh bạn nhé.
