Chill là gì mà từ này xuất hiện rất nhiều trong các lời bình luận của giới trẻ trên Facebook. Từ chill này là một từ lóng được sử dụng tự phát từ trước rất lâu rồi nhưng chỉ khi bài hát “Bài này Chill phết” của Raper Đen Vâu trở thành bài hít thì từ chill mới trở nên phổ biến. Từ chill đã trở thành một trào lưu trong giới trẻ hiện nay, tuy nhiên không hẳn ai cũng biết ý nghĩa thật sự của nó. Vậy nên, chúng tôi viết bài này để giải nghĩa từ chill và các cụm danh từ liên quan.
1. Chill là gì?
Chill là một từ tiếng anh có ý nghĩa là sự lạnh nhạt, lạnh lẽo, giá lạnh. Từ chill được phát âm là /tʃɪl/ và nó đóng nhiều vai trò trong câu như danh từ, động từ hoặc tính từ.
Từ chill được dùng ở vị trí động từ thì nó có nghĩa tươi mát – cool or fresh, giảm đi chút nào sự nặng nền của vị trí danh từ.
Giới trẻ hiện này dùng từ chill như một danh từ thể hiện sự thờ ơ, lạnh nhạt và vô cảm với các hiện tượng xã hội. Chill nói một cách khác là cứ mặc kệ cuộc đời, ta vẫn cứ là ta để bước tiếp chặn đường khó khăn phía trước.
Từ chill là gì mà có trong tên bài hát rap của Đen Vâu
1.1. Chill out là gì ?
Chill out được người đối diện nói với bạn khi muốn bạn giữ bình tĩnh trước các vấn đề làm bạn bực tức. Nghĩa của từ chill out là hãy thả lỏng, giữ bình tĩnh, nghỉ ngơi đi. Từ này thường được dùng để khuyên ai đó giảm căng thẳng, tức tối trước một việc không vui đang diễn ra.
Chill out đồng nghĩa với từ calm down. Một ví dụ về chill out dưới đây:
– Hey boy, please chill out! Everthing will be Ok.
– Này chàng trai, hãy bình tĩnh đi. Mọi chuyện rồi sẽ ổn.
1.2. Let’s chill là gì?
Let’s chill được dùng đồng nghĩa với let’s hang out, đó là một cách mời gọi đi chơi thông dụng ở các nước phương tây. Let’s chill được dịch sát nghĩa là hãy ra ngoài thư giãn.
1.3. I’m chillin’ là gì
I’m chillin’ là cách viết của tuổi teen của từ tiếng lóng của i’m chilling. Từ này được dịch là “tôi đang thư giản”.
Nếu bạn đang xem phim, đọc sách hay lướt facebook mà có người hỏi bạn đang làm gì. Thay vì nói i’m just relax thì bạn có thể trả lời rằng i’m chillin’.
1.4. He is chill là gì?
Đây là một từ rất để bạn khen anh chàng nào đó rất ngầu, phong cách. He is chill gần giống với he is cool. Còn nếu bạn ấn tượng về cuộc sống như tiểu thuyết của ai đó, bạn hãy nói he/she is drama.
2. Chill phết trong bài hát của Đen Vâu
Cái tựa đề của bài hát “Bài Này Chill Phết” gửi cho chúng ta một thông điệp rằng, khi nghe xong bài này thì cảm giác của chúng ta thật thoải mái, thư giản tột cùng. Thật vậy, bài hát mang đến cho chúng ta một sự giải tỏa mặt tâm lý và xoa dịu được nỗi buồn trong cuộc sống. Lời bài hát như những câu nói hay về cuộc sống, tình yêu, gia đình vậy.
Ngoài ra, lời bài hát lột tả nổi buồn của một cô gái đang bương trải cuộc sống. Và cách giải quyết là hãy chill đi để vượt qua nó mỗi ngày. Rõ ràng bài hát này chill phết, chill từ nhân vật nữ trong bài, đến người nghe cũng có cảm giác chill.
Ở trên là cách lý giải tích cực về nghĩa của từ chill một cách nhẹ nhàng. Nhưng bạn hoàn toàn có thể hiểu theo nghĩa mạnh hơn đó là “hãy bơ đi để sống tiếp”. Tuy nhiên, nghe giai điệu và những ca từ khác trong bài rap của Đen Vâu ta hiểu rằng từ chill này chỉ mang tính chất giải trí, thư giản, giải tỏa nỗi buồn mà thôi.
Bạn có nghe câu hát “I just wanna chill with you tonight”, “Tìm cho mình một không gian, bật bài nhạc làm em chill”, “Đêm về ta chill, riêng mình một bầu không khí”… Tất cả ca từ này nhẹ nhàng, lúc trầm lúc bổng giúp ta rũ bỏ phiền muộn và thư thái hơn nhiều.
3. Ý nghĩa của Chill trong cách tình huống
3.1. Chill trong đời sống
Khi ai đó khen bạn, anh rất chill. Điều đó có nghĩa là trong mắt người đó bạn là người đàn ông hấp dẫn, phong độ, có gì đó hơi bí ẩn. Đó là một khía cạnh khác của sự “lạnh lùng” – nghĩa gốc của từ chill.
Các cô gái này đang cảm giác rất chill đấy
Hoặc bạn có thể nói với ai đó rằng tôi đang rất chill. Điều này có nghĩa là bạn đang cảm giác được thả lỏng, tâm hồn của bạn như thoát khỏi thế gian trần tục này vậy.
3.2. Chill trong game
Khi bạn bị bức xúc vì liên tục bị thua trong game thì đồng đội của bạn hay nhắc nhở rằng hãy chill out. Người cùng chơi với bạn muốn nhắc nhở bạn rằng hãy bình tĩnh, đừng manh động. Vì trong game, nếu bạn quá khích sẽ dẫn đến vỡ trận, điều này cả team không ai muốn đâu.
Hy vọng rằng qua bài viết này, nhiều bạn hiểu rõ hơn về nghĩa của từ chill là gì. Từ đó có thể hiểu được thông điệp mà bạn bè muốn gửi đến mình. Đồng thời, nâng vốn hiểu biết của bạn về từ ngữ của giới trẻ để sử dụng cho hợp lý. Nếu bạn thấy bài viết trên đây còn thiếu xót thì hãy cmt bên dưới cho chúng tôi xin ý kiến từ cá nhân bạn nhé.
